|
|
 Prof. Khang and his student, Prof. Dr. Luong Chi Mai, Deputy Director of the
Institute of Information Technology who has followed the
glorious and difficult scientific path of her teacher.
 Prof. Khang (right) talks with Prof. Setsuo
Ohsuga, first President of the Asia-Pacific Conference on
Artificial Intelligence, about development in this field in Vietnam.
 Prof. Khang and members of the Jury
Panel assess the CNC cutting
machine made by contestant Le Van Kien at the Vietnam Intelligence Contest
2001.
 Prof. Khang gives out opponent remarks
against contestants who present their software products at the
Vietnam Intelligence Contest 2004.
| Professor, Doctor of Science Bach Hung Khang has
been widely known among the Vietnamese Information Technology (IT) circle
not only as a leading expert in artificial intelligence and natural
linguistics processing, but also for his great contribution to Vietnamese
IT, right from the very first days of its foundation. However, a little
known fact is that he brought the first computer to Northern Vietnam during war time.
Talking with Prof. Bach Hung Khang we noticed in
this old native of Nghe An Province a profound knowledge and a brilliant
sense of humour. Hearing so many memories – both of happiness and sorrow -
we became aware of the fact that his life has been closely attached to the
development of Vietnamese IT. Among the memorable stories he recalled,
there was one about how he brought the first computer to
Northern Vietnam and used it to count the votes at
the Vietnam Communist Party's Congress election in 1986.
As recalled by Prof. Khang, in 1966 when he was
studying in the final year at the electronics computer faculty of the
Belarus
National University, he was asked to return
home to work for the State Scientific and Technical Committee (present-day
Ministry of Sciences and Technology). As per this request, Khang joined a
group of Vietnamese on-the-job-trainees to go to the Academy of Sciences of the former Soviet Union (USSR) to
research and work with the Minsk-22 electronic computer, one of the
world's first computers made by the Soviet Union. In 1967, at the Minsk Plant of Belarus, with assistance
from the local experts, Khang and his group of mates successfully
assembled four electronic computers, of which one was sent to
Cuba and one to
Vietnam.
It was a long and hard trip to bring the first
computer to Northern Vietnam at that
time, Prof. Khang conceded. Due to some secret reasons in the context of
war time, Khang packed the computer in more than 20 wooden containers,
which are as big and tall as a man, and transported them to
Vietnam by railway. According
to the initial plan, the computer would be installed in a room which was
built inside a hill. But, due to unstable temperature and high humidity in
the room that was not good for the computer, the Minsk-22 computer was
installed on the ground floor of Building No. 39 on Tran Hung Dao Street,
Hanoi. After three months, it
was completely assembled and officially began operating in late 1968,
ushering in a new era of computerization in Vietnam.
As for Prof. Bach Hung Khang, the Minsk-22 computer
was of great significance not only because it was the first one of this
kind used in
Northern Vietnam, but it was a
milestone, marking the formation of Vietnamese IT. Many people who had
worked with this computer at that time later became leading officials of
Vietnamese IT branch.
 Prof. Dr. Bach Hung Khang, a
leading expert in artificial intelligence of Vietnam
(Jan. 2009).
Besides telling us about the background of the
Minsk-22 computer, Prof. Khang provided us with more interesting details
relating to it. In late 1985, Khang and some colleagues from the
Institute of Computer Science and Cybernetics (present-day
the Institute of Information
Technology) were
entrusted with the task of setting up an automated vote counting system to
serve the 6th Congress of the Vietnam Communist Party in
1986.
Khang said
he and his colleagues went sleepless for several days because of worrying
about the task. At that time, there were only a few PC-XT and PC-286
computers in use at different branches, while the group needed at least 20
computers to implement the assignment. After a month the Congress'
Organizing Committee gathered enough computers and Khang and his
assistants began to design a network including one switchboard and several
servers which were used to count about 2,000 votes. The system worked
flawlessly. To some, such a task may seem simple, but four
decades ago it was really an achievement that greatly encouraged the
domestic IT circle.
At
present, Prof. Khang is retired and he is not busy with any managing work.
Whenever someone mentions his contribution to the nation’s IT, he always
answers honestly, "Nothing is born alone. Whatever I have obtained so far
is due to sharing and support from my colleagues, my relatives and
friends."
|
Professor, Doctor of Science Bach Hung Khang, born
in 1942 in Nghe An Province, Central Vietnam, is a leading expert in
the artificial intelligence and natural linguistics processing of
Vietnam
. In 1979, he was
awarded the Doctor of Science Diploma on computer science and
cybernetics from the
Academy of
Sciences of the
USSR . Prof. Khang is former Director of the
Institute of
Information
Technology , a member of the State
Council for Professor Title in IT, and Chairman of the Jury of the
Vietnam Intelligence Contest.
|
Story by
Thanh Hoa - Photos by Thong Thien
|