Estatua negra de bronce de Huyen Thien Tran Vu, una obra maestra, con una técnica de elaboración del bronce del pueblo vietnamita en el siglo XVII.  Los hanoyenses vienen al templo para pedir suerte y felicidad.  Tocar el pie de la estatua trae suerte. Las estructuras de madera fueron hábilmente talladas. Antigua piedra musical. Localizado en una esquina de la antigua calle de Co Ngu, actuales calles de Thanh Nien y Quan Thanh, cerca de los lagos Oeste y Truc Bach, en Hanoi, la edificación, con sus paisajes encantadores, refleja la belleza antigua y romántica de esta área.    Según la leyenda, el templo de Quan Thanh fue levantado al sur del río To Lich en el período de Cao Bien, procónsul de la dinastía Tang, de China, quien construyó la ciudadela de Dai La (alrededor de 866). Después de la fundación de la capital imperial de Thang Long por el rey Ly Thai To en 1010, el templo fue trasladado al noroeste de la capital. Es uno de los famosos cuatro templos sagrados de Thang Long, entre los que están también Bach Ma (Caballo Blanco), Voi Phuc (Elefante Arrodillado) y Kim Lien (Loto de Oro), en honor de los genios que montan guardia en las cuatro direcciones principales (Este, Oeste, Sur y Norte) de la antigua ciudadela de Thang Long. El templo está dedicado al general  Huyen Thien Tran Vu, quien defendía el norte del país, por lo que también se conoce como templo de Tran Vu. La edificación tiene una fachada majestuosa con tres puertas, de grandes piedras, con un campanario en su parte superior. Al frente de la entrada hay cuatro grandes pilares adornados con relieves de fénix, tigres y otros animales significativos. El templo tiene un patio grande con un estanque de peces ornamentales hecho de roca bien trabajada. La estructura arquitectónica fue diseñada con dos capas. El exterior incluye un compartimiento espléndido con un sistema de pilares, vigas y paneles pintados. En los laterales izquierdo y derecho cuelga una placa de bronce con escrituras de plata concedidas por el rey Thieu Tri (1841-1847) y una piedra musical de bronce donada por un comandante en jefe del período de Tay Son, segundo año de Canh Thinh (1795). Dentro del templo hay una enorme estatua negra de bronce de Huyen Thien Tran Vu, de 3,72 m de altura y cuatro toneladas de peso. Su mano izquierda parece hacer pases de magia y la derecha reposa sobre una espada en torno a la cual se enrolla una serpiente apoyada sobre una tortuga. La estatua es famosa como obra maestra, con una técnica de elaboración del bronce del pueblo vietnamita en el siglo XVII. El templo también cuenta con cuatro esculturas de mariscales y la estatua de Trong, jefe del gremio de trabajo en bronce de la aldea de Ngu Xa, quien hizo la imagen del santo Tran Vu. Cuando Trong murió, sus discípulos fundieron la estatua y la colocaron en el templo para expresar el agradecimiento hacia su maestro. El templo de Quan Thanh no sólo es famoso por el trabajo en bronce, sino también por sus maderas talladas. Las estructuras de madera del templo fueron talladas hábilmente con diversas formas y modelaron, por ejemplo, animales sagrados, peces, árboles de abeto, de bambú, cestas de flores, calabazas para vino, espadas y actividades cotidianas. Todos fueron creados con el estilo artístico de la dinastía Le. A través de los altibajos de la historia, el templo ha conservado su estructura única, embelleciendo el paisaje de Hanoi. Se ha convertido en un lugar famoso de los hanoyenses y en una reliquia histórica y cultural importante del país. Entrada del templo.                     Por: Nam Thanh - Foto: Le Minh