El maestro Tran Phuong Dong instruye a Patric Len y Belinda Hischier en la técnica de tomar   el pulso a un paciente.  El profesor Nguyen Tai Thu, Patric y Belinda saludan al paciente Nguyen Thanh Huy, de dos años de edad, después de un periodo  de tratamiento. Patric Len y Belinda Hischier aplican la acupuntura al paciente Nguyen Huu Thanh con deficiencia auditiva. A Patric y Belinda les gustan los platos populares de Hanoi. Todos los días, durante semanas, Patric Len y Blinda Hischier han ido al Instituto Central de Acupuntura para aprender esta técnica, y se han convertido en caras conocidas para los médicos y enfermeras. "Tenemos poco tiempo para pasear por Hanoi, aunque amamos mucho a Vietnam y su pueblo. Nos pasamos la mayor parte de nuestro tiempo estudiando", dijeron. Patric Len es reportero de Radio Suiza y Belinda Hischier es empleada de una farmacia en la capital suiza de Berna. Ellos hacen trabajos diferentes, pero se aman y tienen la determinación de estudiar medicina. Ahora son estudiantes de quinto año de la escuela de medicina Heil Praktikerschule Lucern. A pesar de que han estudiado en el Instituto Central de Acupuntura por sólo un corto período de tiempo, han comprendido muchas técnicas, incluida una muy especial, diferente de las que se practican en Suiza. En ella, el médico coloca un tubo estrecho en la piel del paciente e inserta la aguja a través de este tubo. En Vietnam, el médico detecta la ubicación correcta para la inserción con los dedos y aplica la aguja más profundamente. Las conferencias sobre medicina tradicional y moderna son muy útiles para Patric y Belinda. "Confiamos en las experiencias profesionales de los médicos y admiramos sus instrucciones perfectas sobre cómo manejar las agujas y hacer una inserción somera, profunda o inclinada… En Suiza, sólo se utilizan agujas, mientras que en Vietnam el médico aplica también la acupuntura eléctrica (utilizando una máquina de transmisión de electricidad a la aguja para estimular los nervios). La aguja mide de unos diez centímetros, pero no causa dolor al paciente ", dijo Belinda. La aguja larga es más efectiva que la corta. En el tiempo de aprendizaje de la acupuntura en el Instituto Central, también estudiaron a fondo teorías patológicas y comprendieron mejor las nuevas enfermedades, como parálisis facial, extremidades temblorosas, nervios Ronal, etc. En Suiza, los niños no son objeto de la acupuntura y estos tratamientos, pero aquí sí. Patric y Belinda figuran entre muchos médicos y estudiantes de medicina que provienen de numerosos países para aprender la acupuntura en el Instituto. El maestro Tran Phuong Dong, del Departamento de Tratamiento Internacional, señala que solo en 2007, diecinueve extranjeros aprendieron la acupuntura en esta dependencia. Muchos de ellos eran médicos y profesionales de la acupuntura de España, Suiza, Alemania, Francia, Australia, India y Japón. Normalmente, cada curso de formación dura aproximadamente tres meses. Algunas personas estudian por un año. Según evaluación de Don, los estudiantes extranjeros son diligentes en la teoría, pero confusos en los diagnósticos debido a su poca experiencia. Después de su aprendizaje en Vietnam, muchos estudiantes dicen que si alguien quiere convertirse en un buen cultivador de la acupuntura, debe venir a esta nación indochina Belinda comenta: "Vine a Vietnam en dos ocasiones y visité muchos paisajes en diferentes lugares del país, Vietnam sigue siendo desconocido. En el futuro, si tengo tiempo, volveré varias veces más para conocer ampliamente este hermoso país”. Por Vuong Mo - Fotos: Le Minh