6  Enero 2009
Para conocer la realidad vietnamita y sus protagonistas
Escríbenos
Buscar la palabra
BÚSQUEDA
Búsqueda avanzada
Cotización
Moneda Compra Venta
AUD 12,245.75 12,547.09
EUR 23,449.44 23,954.17
GBP 25,212.45 25,858.88
HKD 2,215.98 2,272.79
JPY 183.94 189.23
SGD 11,658.06 11,956.96
THB 483.22 514.29
USD 17,420.00 17,480.00
 Festival de Templo Cai Ong
 Festival That Tich.
 Festival de la Aldea Dao Xa.
 Festival de Capilla de Hon Chen
 Festival Trung Nguyen.
 Festival An Dao.
 Festival Cao Dai .
 Festival en la casa comunal de Quan Lan Fecha: del 15 al 25 de julio.
 Festival en la casa comunal de Phu Xuan Fecha: de 10 a 11 de julio.
 Festival Tra Co Fecha: de 5 a 11 de julio
Conmemoración de los Reyes Hung Fecha: 18 de abril.
 Festival del Templo Kim Lien Fecha: 24 de abril.
 Festival de Go Thap Fecha: 23 y 24 de abril.
Festival del Templo Do Fecha: 23 y 24 de abril.
 Festival de Yen The Fecha: 18 de abril.
 Festival Bac Bien Fecha: 14 de abril.
 Festival de la Pagoda Thay Fecha: de 13 a 15 de abril.
 Festival Phu Giay Fecha: de 9 a 18 de abril
Carrera de elefantes
.:::.Otros temas
Casa comunal Chem




Ritos en petición de un clima moderado.


Ceremonia de liberación de la paloma.

La casa comunal dedicada al santo Chem es una de las más antiguas en Vietnam. Durante miles de años ha sido lugar de culto de la población de las aldeas de Hoang, Mac y Chem en Dong Ngac, distrito de Tu Liem, Hanoi.



Chem, una antigua palabra vietnamita que se pronuncia originalmente “T'lem”, era el nombre del actual distrito de Tu Liem, establecido en el año 621.



La aldea de Chem es la tierra natal de Ly Ong Trong, cuyo verdadero nombre era Ly Than. Según una leyenda, en el siglo III ane, Ly Ong Trong era muy conocido en el país por su fisonomía colosal y su fuerza extraordinaria. En una ocasión ayudó al rey An Duong Vuong a derrotar a los invasores. Después de su muerte, los aldeanos construyeron un templo en el año 715 para rendirle tributo, que luego se convirtió en la casa comunal. En 866, esta institución fue restaurada y se instaló una estatua de madera de sábila de Ly Ong Trong. Se ha restaurado en diversas oportunidades a lo largo de los siglos: en 1631, 1773, 1792, 1885, 1902 y 1913. En 1902, la casa comunal se se trasladó a tierras más altas para evitar las inundaciones anuales.



La casa comunal, que abarca tres hectáreas cerca del río Rojo, es una reliquia histórica y cultural famosa, con un estilo arquitectónico único de "noi Cong ngoai Quoc" (en el interior tiene forma de
(), y en el exterior de ()). Casi todos sus pilares, vigas y techos están tallados con delicadeza y destreza. En el último compartimiento hay dos estatuas, la de Thuong Dang Thien Vuong, de dos metros de altura, y la de la princesa Qin, la consorte de Bach Tinh Cung, de alrededor de 2,4 metros de altura.

Casa comunal Chem, cerca del río Rojo, Hanoi.
Además, la casa comunal Chem conserva quemadores de incienso de unos mil años de antigüedad.



Todos los años se celebra el festival Chem, del 15 al 17 de mayo del calendario lunar, con la participación de las tres aldeas hermanadas. Estas festividades resaltan las figuras de Chem (hermano mayor), Hoang Xa (segundo hermano) y Mac Xa (hermano menor). El rito se originó en una historia según la cual Nguyen Van Chat, el santo tutelar de la aldea de Hoang Xa, fue al extranjero como enviado especial junto con Ly Than, adorado por la aldea de Mac Xa, y trabajó como encargado de los caballos en la misión.



El festival de tres días de duración, por lo general, comienza con la ceremonia de búsqueda de agua, en la que jóvenes de las tres aldeas desfilan en tres piraguas desde el muelle de la casa comunal Chem a la sección del río de la aldea de Mac Xa. La festividad incluye numerosos ritos, procesiones, juegos tradicionales y la ceremonia de la liberación de la paloma. En las fiestas, los aldeanos preparan carne de búfalo y pasteles de cerdo como ofrenda a los dioses en petición de una buena cosecha.

 

                                                                                                     Por: Tran Tri Cong - Fotos: Hoang Quang Ha.

  Imprimir      Enviar      Sugerencias
:: Trabajos publicados
 .:. Lago de Truc Bach(29/12/2008)
 .:. Larry Berman con los lectores vietnamitas(29/12/2008)
 .:. Vietnam gana la Copa de la FIAP(29/12/2008)
 .:. Encuentro entre el Oeste y el Este(28/11/2008)
 .:. Cuando llegan los médicos(06/10/2005)
 .:. También hábiles(06/10/2005)
 .:. Destreza en madera(08/09/2005)
 .:. Instrumentos de los muong(08/09/2005)
 .:. Poblado de gémelos(14/07/2005)
 .:. Donde posan los ángelitos(14/07/2005)
Pág:  [1] 2 
Buscar detalles
ICP: VNA (Agencia Vietnamita de Noticias)
ISSN : 1606 - 0296
Administrador: VNA
Licencia:599/GP-INTER Expedida por el Ministerio de Cultura e Información, el 09 de abril de 1998
Editor Jefe: Nguyen Vinh Quang
Dirección 11 Tran Hung Dao - Ha Noi Teléfono : (84-4) 933 2303   - Fax:(84-4) 933 2291 Email: baodientuba@fpt.vn   
Copyright © revista VIETNAM. Todos los derechos reservados