|
|
 Muchachas
de Hue en sus Ao Dai del siglo XXI.

Ao Dai en los años de 80 |
El ao dai es el traje tradicional de la mujer vietnamita.
Con el transcurso del tiempo y los diferentes períodos de la historia ha
habido muchos cambios en sus materiales y estilos, para responder a la
demanda de las portadoras.
En
los anos 80 del siglo XVIII, sólo mujeres de las clases altas vestían el
ao dai, que era confeccionado con seda. Desde principios del XX, en lugar
de las cuatro piezas tradicionales en torno al cuerpo femenino, se comenzó
a diseñarlo con dos, una al frente y la otra en la parte posterior, para
delinear mejor la figura de la mujer. Una hilera de botones a un costado
resalta la belleza del cuerpo femenino y destaca el atractivo y la gracia
de la mujer. En el siglo XXI, el ao dai se confecciona con diferentes
estilos y materiales, sobre todo en la parte delantera, en el cuello y las
mangas, pero a pesar de toda innovación, se conserva su belleza y el valor
estético, y es siempre el traje tradicional de la mujer vietnamita en su
vida cotidiana o en ocasiones especiales.
Desde
hace siglos, el ao dai ha sido fuente de inspiración para poetas,
compositores y pintores vietnamitas y extranjeros, y se ha convertido
también en una imagen típica de la cultura
vietnamita.
|

Ao Dai de muchachas de Hai Phong a
principios del siglo 20. |

Ao Dai de muchachas de Hanoi a
principios del siglo 20
|
Por
Bich Van - Fotos: Dinh Cong Hoan, Minh Quoc y archivo
|