私たちは穏やかな光が射す日にハロン湾を訪問した。ハロン市のセンターにある港から、私たちはボートでハロン湾の中に浮かぶVictory Star へ向かった。 Victory Star はハロン湾で最初の5星ヨットで、長さ58m、広さ10,5m、部屋は32室あり 66人収容、クルーは英語、フランス語、中国語が話せる。設備はすべて5星ホテルのレベルに達している。 出発のため、帆を揚げるVictory Star  リラックスし、ハロン湾の景色を眺める観光客 贅沢なVictory Starの廊下   Victory Starの熱心なクルー    Victory Starの料理教室に参加している客  Victory Starからイカを釣る観光客 ハロン湾のヴンヴィエン漁村を訪問 ハロン湾を訪ずれると網を編む漁民が見える ｢スンソット｣洞窟の美 ｢スンソット｣洞窟から見たハロン湾 午後3時ごろ、Victory Star は静かな場所に停泊した。伝統的な服を着た女性たちが、小さなボートで私たちをヴンヴィエン漁村に案内してくれた。そこでは観光客がハロン湾の日常生活と美しさを知ることのできる絶好の機会であった。 それからVictory Star はドンティエン洞窟(妖精の洞窟)に到着した。観光客はハロン湾からの日没を眺め、バーで飲み物を飲んだり、マッサージをしたりすることができた。 翌朝、霧の中のハロン湾の日の出も見ることもできた。その後、ハロン湾の見事な島に到着、体操したり、朝ごはんを食べたりした。｢スンソット(面食らう)｣と呼ばれる洞窟の中は多くの鶏、カエル、龍などに似た形の鍾乳石があり、物語の世界のようである。 文：フウ･タイン(Huu Thanh) 写真：キム・ソン(Kim Son)、レー･ミン(Le Minh)