|
河 内 首 都 解 放 5天 后，即 1954年 10月 15日 以《越 南 形 象》为 名 的 越 南 画 报 第 1期 问 世，至 今 年 10月 已 经
整 整 55周 年。55年 内，近 4千 万 册 的 600多 期 画 报 向 五 大 洲 朋 友 介 绍 了 以 图 片 刻 画 越 南 风
土 人 情 的 真 实 和 生 动 的 编 年 史 册。这 是 人 们 了 解 越 南 国 家、人 民 历 史 的 方 方 面 面 的 无 价
之 宝。
55年 前，越 南 画 报 编 辑 部 很 有 用 意 地 选 择 了 由 军 事 摄 影 师 裴 维 璃 拍 的 胡 伯 伯 部 队 抱 着 一 个 小
孩 的 图 片 作为 封 面 画。它 象 征 着 一 个 经 历 多 场 抗 击 侵 略 者 卫 国 战 争 的 民 族 对 和 平 和 幸 福 的
渴 望。重 翻 55年 的 每 一 期 刊 令 我 无 比 激 动，越 南 不 知 要 经 受 多 少 严 酷 的 考 验 才 拥 有 今 天 的
太 平。也 许 仅 有 越 南 画 报 能 最 充 分 地 存 留 从 准 备 到 全 胜 的 震 撼 地 球 的 奠 边 府 战 役 图 片。读
者 可 在 越 南 画 报 第 1期 和 第 2期 看 到。
|
胡伯伯与南方战士(1969年) 。
|
|
越南画报第1期封面(1954年10月) 。
|
|
欢迎胡伯伯部队回来接管首都(1954年10月) 。
|
|
女民兵是战争时期越南妇女的象征。
|
|
翻越长山抗美救国。
|
|
解放军坦克冲倒独立宫大门(1975年4月30日)
。
|
|
越南首位宇航员范遵(右) 与苏联宇航员维克托•戈尔巴特科(1980年7月) 。
|
55年 来，越 南 画 报 各 代 记 者 一 直 与 国 家 同 行，记 录 了 在 卫 国 战 争 中 坚 强
不 屈，在 建 国 事 业 中 辛 勤 劳 动 的 民 族之 形 象，这 个 民 族 具 有 悠 久 的 历 史，富 有 仁 爱 心，热 爱 和
平，愿 同 世 界 所 有 民 族 结 为 朋 友。
9年 抗 法 战 争 告 捷 后，越 南 民 族 又 经 受 延 长 达 20多 年 更 加 激 烈 的 抗 美 战 争，直 到
1975年 4月 30日 才 获 胜 利。在 那豪 迈 岁 月，无 论 是 前 线 战 斗 还 是 后 方 建 设 社 会 主 义 的 图 片
都 一 五 一 十 地 见 报。许 多 记 者 一 手 拿 枪一 手 拿 照 相 机 奔 赴 前 线，也 有 不 少 人 英 勇 牺 牲，他 们 拍
下 的 图 片 是 无 价 之 宝。当 时 越 南 画 报 的 真 实 画 面 让 世 界 看 到 了 战 争 的 激 烈，同 时 也 看 到 越
南 人 民 顽 强 斗 争，不 惜 牺 牲 以 保 护 祖 国 的 独 立 自 由。越 南 画 报 令 人 心 动 的 图 片 为 掀 起 世 界
支 持 越 南 抗 美、要 求 恢 复 越 南 和 平 的 运 动 做 出 了 贡 献。
全 国 统 一后，越 南 画 报 记 者 有 更 多 的 机 会 向 世 界 读 者 介 绍 美 丽 的 越 南
国 度，她 有 着 数 千 年 的 悠 久 历 史 和 传统 文 化，54个 兄 弟 民 族 共 处，每 个 民 族 以 各 自 的 独 特 文 化
汇 成 丰 富 多 彩 的 越 南 文 化。
|
多乐省收获咖啡。
|
|
宁顺省绵羊养殖场。
|
|
安江省收获无鳞鱼。
|
|
收获季节。
|
|
许多世界著名汽车公司在越投资。
|
|
航空产业迅速发展。
|
|
油气是越南尖锐工业。
|
|
2008年世界环球小姐参赛者正在练习用越语说“我爱越南” 。
|
|
越南--庙会节庆之国。
|
|
为国际游客表演锣钲。
|
|
渔民的笑容。
|
|
2008年顺化文化节越南传统长衣秀。
|
|
世界自然遗产下龙湾。
|
本 刊 带 领 读 者 走 遍 越 南，从 北 部 雄 伟 的 山 区，中 部 绝 美 的 海 滩 到 九 龙 江 平 原 的 水 乡
以 及 今 为 世 界 遗 产 的 名 胜 古 迹，如 下 龙 湾、风 芽 - 格 棒 国 家 公 园、顺 化 古 都、会 安 古 街 区、美 山
遗 迹 区 等。
除 了
文 化方 面 外，越 南 画 报 还 向 读 者 推 介 充 满 潜 力 和 活 跃 的 越 南 经 济。通 过 图 片 真 实 反 映 了 越 南
正 在 革 新 和 发 展，做 出 奇 迹，应 对 一 切 挑 战，使 一 个 大 米 进 口 国 成 为 了 世 界 大 米 出 口 大 国，咖
啡、胡 椒、水 海 产 等也 是 越 南 最 具 优 势 的 出 口 商 品。
越 南
画 报 报 道 了 油 气、煤 炭 开 采、船 舶 制 造、航 空 等 工 业 产 业，让 世 界 看 到 正 在 走 向 工 业 化、现 代
化、拥 有 吸 引 外资 潜 力 的 越 南 形 象。
越
南 主 办
亚 太 经 济 合 作 组 织、亚 欧 会 议、东 盟 等 大 型 国 际 会 议，越 南 党、政 府 领 导 人 访 问 各 国 以 及 国 际
代 表 团 访 越 的 报 道 图 片 显 示 了 越 南 的 国 际 地 位 日 益 上 升，这 是 她 奉 行 多 面 化、多 方 化、愿 与
所 有 国 家 结 为 朋 友 并 积 极 融 入 世 界 的 开 放 外 交 政 策 的 结 果。
特 别 的 是
人 物 栏 目 描 绘 了 战 争 时 期 与 和 平 时 期 做 出 奇 迹 的 风 云 人 物，从 杰 出 名 人 胡 志 明 主 席、武 元
甲 大 将 到 科 学 家、文 化 家、艺 术 家、企 业 家、运 动 员 和 平 凡 的 农 民，还 有 为 祖 国 做 出 了 巨 大 贡
献 的 远 离 故 乡 的 各 方 越 人，以 及 对 越 南 有 着 深 厚 感 情 并 提 供 宝 贵 帮 助 的 外 国 朋
友。
目 前 越 南
画 报 以 越、英、华、西 班 牙、老 挝 等 5种 语 言 出 版，发 行 到 世 界 55个 国 家。每 天 100多 个 国 家 的 读 者
登 录 越 南 画 报 网 站，电 子 报 有 越、英、法、俄、西 班 牙、华、日 等 7种 语 言。越 南 画 报 创 下 了 越 南 语 种
最 多 的 刊 物 的 纪 录。以 多 种 语 言 的 优 势，越 南 画 报 有 助 于 各 大 洲 千 万 读 者 了 解 越
南。
作 为
国 史 镜 头 记 录 者，越 南 画 报 一 代 又 一 代 记 者 随 时 走 遍 全 国 各 地 刻 画 国 家 形 象 展 现 给 四 方
读 者。
文/范进勇
图/资料
| 
