白教授(右)同亚太人工智能会议第一 主席Setsuo Ohsuga教授讨论越南人工 智能的发展。 在2001年越南智能比赛上白教授和评 委们评审参赛者黎文坚制造的CNC切 割机。 在2004年越南智能比赛上，白教授对 参赛者的软件产品提出反驳意见。       越 南 信 息 学 界 几 乎 无 人 不 知 科 学 博 士 白 兴 康 教 授 的 名 字，因 为 他 不 只 是 人 工 智 能 和 自 然 语 言 处 理 领 域 顶 级 专 家，而 且 还 为 越  南 信 息 产 业 的 创 立 作 出 了 重 大 贡 献。然 而，鲜 为 人 知 的 是，他 正 是 我 国 战 争 期 间 将 第 一 台 电 子 计 算 机 输 入 北 方 的 功 臣 之 一。      凭 借 极 强 的 记 忆 力，学 识 渊 博、幽 默 风 趣 的 义 安 老 人 白 兴 康 教 授 给 我 讲 述 了 一 生 的 许 多 喜 忧 故 事，让 我 了 解 到 他 同 越 南 信 息 产 业 有 着 太 多 的 情 缘。而 给 我 印 象 最 深 的 是 社 会 主 义 北 方 的 首 台 电 子 计 算 机 和 越 共 全 国 代 表 大 会 首 次 利 用 计 算 机 检 验 选 票 的 故 事。      白 教 授 说，1966年 他 正 在 白 俄 罗 斯 国 家 综 合 大 学 电 子 计 算 机 系 就 读 最 后 一 年 的 时 候，接 到 命 令  回 国 在 国 家 科 学技 术 委 员 会 (今 科 学 工 艺 部) 供 职，随 后 同 越 南 实 习 生 队 赴 苏 联 科 学 院 研 究 和 接 触 苏 联 制 造 的 世 界 首 批 计 算 机 之 一 明 斯 克 22型 机。在 友 国 的 帮 助 和 指 导 下，他 的 团 队 成 功 组 装 了 四 台 电 子 计 算 机，其中 一 台 送 去 古 巴，一 台 送 到 越 南。       当 时 运 送 工 作 十 分 艰 难。为 了 战 时 保 密，他 们 得 把 这 庞 然 大 物 分 装 在 20个 高 过 人 头 的 木 箱 里，送 上 联 运 火 车 运 回 国。原 定 在 一 座 土 山 内 修 建 机 室，但 因 为 温 度 不 合 适，尤 其 是 湿 度 太 大，便 改 置 于 陈 兴 道 街 39号 的 底 层。经 过 三 个 月 的 安 装、调 式，1968年 末 明 斯 克 22型 正 式 投 入 运 营，开 辟 了 越 南 的 计 算 机 时 代。      这 样，明 斯 克 22 既 是 越 南 北 方 的 首 台 计 算 机，又 是 越 南 信 息 产 业 的 奠 基 石。借 助 它，不 少 人 已 经 长 成 越 南 信 息 产 业 的 骨 干。除 了 关 于 明 斯 克 22 的 故 事 外，我 还 得 知 1985年 末，他 同 计 算 和 控 制 科 学 院 (今 信 息 工 艺 院) 一 些 人 员 受 命 利 用 计 算 机 为 1986年 党 全 国 代表 大 会 实 行 检 票 工 作 自 动 化。      要 想 完 成 这 一 任 务，大 约 需 要 20部 电 脑，但 当 时 全 河 内 只 有 少 量 的 PC-XT 和 PC-286型 机。他 们 忧 虑 得 寝 食 不 安。最 后，筹 委 会 把 各 机 关 的 电 脑 征 用 一 个 月，凑 足 了 数，他 们 着 手 设 计 一 个 由 总 机 和 分 机 组 成 的 2000张 票 检 验 系 统。试 运 行 效 果 良 好，大 家 的 紧 张 心 情 有 了 缓 解。等 到 中 央 级 选 举 验 票 工 作 又 快 又 准 地 完 成，大 家 才 如 释 重 负，放 下 心 来。      白 教 授 说 那 件 事 现 在 看 来 易 如 反 掌，当 年 却 是 我 国 信 息 产 业 的 重 大 突 破。      白 教 授 已 经 退 休，卸 下 了 管 理 工 作 的 重 担，但 当 有 人 提 到 他 对 我 国 信 息 产 业 的 贡 献 时，他 都 摆 摆 手，笑 着 说：“没 有 从 天 上 掉 下 来 的 东 西。我 有 今 天，全 靠 院 里 工 作 人 员、朋 友、亲 人 的 帮 助 和 支 持。” 越南人工智能顶级专家白兴康教授、博士于2009年1月。   1942年 在 义 安 出 生。1979年 获 得 苏 联 科 学 院 计 算 和 控 制 学 系 科 学 博 士 证 书。历 任 信 息 工 艺 院 院 长，国 家 信 息 学 教 授 职 称 委 员 会 委 员，越 南 智 能 比 赛 评 判 委 员 会 主席。    文/清和  图/通善